Ulla 03/15

Anna Verschik: Saumattomat neuleet

Saumattomat neuleet kansikuvaSaumattomat neuleet on alun perin vuonna 2013 viroksi Õmblusteta kudumine -nimellä julkaistu, kirjan kirjoittaneen Anna Verschikin ensimmäinen neulekirja. Kirjan sisältää teorialuvun, jossa käsitellään erilaisia tapoja tehdä saumattomia neuleita. Kirjassa on myös valmiita neuleohjeita, joissa hyödynnetään teorialuvussa selitettyjä tapoja.

Teorialuvussa käsitellään neljää eri rakennetta, kolme neulepaidoille tai -takeille ja yksi hameille, sekä niiden muunnelmia ja yhdistelmiä. Eri rakenteiden kuvaukset ovat selkeitä ja tuntuvat järkeenkäyviltä. Jotkin rakenteista on luultavasti helpompi tajuta neuloessa, varsinkin jos avaruudellinen hahmottaminen ei ole lukijan suurin vahvuus. Teorialuvussa kerrotaan myös, miten eri rakenteita voi muokata haluamallaan tavalla ja millaiset kuviot sopivat parhaiten mihinkin rakenteeseen.

Kirjan valmiit mallit ovat selkeästi kirjoitettuja ja työvaiheet fiksusti esiteltyjä. Mallien joukossa on useita, joita haluaisin neuloa itselleni vain pienin, lähinnä projektissa käytettäviin lankoihin liittyvin muutoksin. Tämä on jokseenkin harvinaista neulekirjalle.

Kirja on kauniisti kuvitettu. Malleissa käytetyt neulekuviot on kuvattu ruutupiirroksin, joka on ainakin itselleni suuri plussa. Kirja voisi olla vielä parempi, jos ruutupiirrokset olisivat hieman suurempia, sillä nykyisellään varsinkin suurempia neulekuvioita käsittelevien piirrosten tulkitseminen vaatii huomattavaa tarkkuutta ja kohtalaisen hyvää näköä. Ensimmäisellä lukukerralla ihmettelin hieman kirjan tapaa kirjata ruutupiirroksiin selosteet siitä, kuinka piirrosta tulee tulkita sekä tasoneuleena että suljettuna neuleena. Ymmärrän kuitenkin, että se voi olla joillekin lukijoille selventävä tekijä.

Kaiken kaikkiaan Saumattomat neuleet on varsin mallikelpoinen neulekirja. Varsinkin eri rakenteita kuvaavat osiot ovat käteviä myös neulojille, jotka ovat tottuneet neulomaan vaatteita ilman ohjeita.

Anna Verschik: Saumattomat neuleet
Suomentaja: Sanna Immanen
Kustannusosakeyhtiö Moreeni, 2015
ISBN 978-952-254-237-3

Teksti

Karoliina Härkönen-Clive

Lisää Karoliinasta

Ulla 03/15 - Artikkelit

Taija Elo:
Tuin turinat

Suvi Heikkilä:
Patalappukirja

Reeta Huhtala:
Kerrospukeutumista Fiskarsilaisittain

Reeta Huhtala:
Maisteritason sukkakirja tosineulojille

Reeta Huhtala:
Neulo ilman puikkoja

Reeta Huhtala:
Ulkoa ja sisältä aukeavan kerän keriminen

Hanna-Kaisa Hämäläinen:
2021: Neulontaseikkailu

Hanna-Kaisa Hämäläinen:
Saumatta ja sovittaen

Hanna-Kaisa Hämäläinen:
West ja Teague Suomessa – tunnelmia Tampereelta

Hanna-Kaisa Hämäläinen:
Sukkia romantikolle

Karoliina Härkönen-Clive:
Villasukat – kädenojennus turvapaikanhakijoille

Karoliina Härkönen-Clive:
Anna Verschik: Saumattomat neuleet

Johanna Koski:
Kääntöneuleet

Nea Nygård:
10 faktaa Stephen Westistä

Useita kirjoittajia:
Uusia sekoitelankoja

Useita kirjoittajia:
Uusia trendilankoja

Useita kirjoittajia:
Tweediä ja tekstuuria

Useita kirjoittajia:
Täysvillaiset uutuuslangat

Useita kirjoittajia:
Värien juhlaa villasekoitteissa

Vi0let:
Koukkuneulonta ‐ neulottu lopputulos virkkaamalla?

Aineiston © sen tuottajalla

Kaupallinen käyttö ehdottomasti kielletty.